L'auton
L'auton Se vei de longa, en auton, Quicòm que vos estona, Es una branca subte, Que se desfulha dins vòstre còl. Es un arbrilhon tot rog, Un encara, d'una color, E puèi pertot, aquelas fuèlhas d'aur Que tomban sens que res bolegue pas. Aimam plan aquel...
Montanha, ma montanha
Montanha, montanha Montanha que lo veses, Que fa lo meu amic ? Es aval dins la plana, Que sona la perdic. Montanha que la veses, O ! que fa la perdic ? La perdic vòla, vòla, Vòla vers son amic. Montanha que los veses, Que fan los dos amics ? - Son dins...
La mouche et la crème
La mouche et la crème Une mouche voyant une jatte de crème S'écria : « Quelle chance ! Ah ! Que cela me plait ! Ô délice ! Ô bonheur extrême ! Des œufs frais, du sucre et du lait, Un tendre arôme de vanille ; rien ne met plus de douceur en mon cœur. »...
Lo vèrm e lo pomièr
Dins lo vergièr, un pomièr Dins lo pomièr, una poma Dins la poma, un trauc Dins lo trauc, un vèrm E aquí sus un soquet, dos aucèls amb lo bèc Quin aurà lo vèrm lo vèrm tot verd Lo vèrm que cochan L’ai balhat al peis roge E dempuèi dins lo vergièr L’aucèl...